A06502:454
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that…A commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that…
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that of Saint Jude. First faithfully gathered out of the lectures and preachings of that worthy instrument in God's Church, Doctor Martin Luther. And now out of Latin, for the singular benefit and comfort of the godly, familiarly translated into English by Thomas NewtonA commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that of Sainct Jude. First faithfullie gathered out of the lectures and preachinges of that worthie instrumente in Goddes Churche, Doctour Martine Luther. And now out of Latine, for the singuler benefite and comfort of the godlie, familiarlie translated into Englishe by Thomas Newton
London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwelling, 1581London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwellyng, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And thus much for public functions, wherein it is not lawful for us at any hand, to follow our own wilful devises, and sensual concepts nor to prescribe any role or order to be embraced, ⟨p. 100⟩unless we be undoubtedly assured, that it standeth with the will and Word of God. Wherein we evidently see, how clean against the Kingdom of the Pope, and his Mitred Bishops (as things therein are now handled) Saint Peters mind and Judgement was, long before any Pope were known in the world, to rule the roast in such Pontificality, as since they have done.
And thus muche for publicke functions, wherein it is not lawfull for vs at any hande, to followe our owne wilfull deuises, and sensuall conceptes nor to prescribe any role or order to bee embraced, ⟨p. 100⟩vnlesse wee bee vndoubtedly assured, that it standeth with the will and Worde of God. Wherein wee euidently see, how cleane againste the Kyngdome of the Pope, and his Mitred Bisshopps (as thynges therein are now handled) Sainct Peters mynde and Iudgement was, long before any Pope were knowen in the worlde, to rule the roste in suche Pontificalitie, as since thei haue doen.
That God in all things may be glorified, through Jesus Christ, to whom is praise and dominion for ever, and ever, Amen.
That God in all thinges maie be glorified, through Iesus Christe, to whom is praise and dominion for euer, and euer, Amen.