A06502:507
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that…A commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that…
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that of Saint Jude. First faithfully gathered out of the lectures and preachings of that worthy instrument in God's Church, Doctor Martin Luther. And now out of Latin, for the singular benefit and comfort of the godly, familiarly translated into English by Thomas NewtonA commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that of Sainct Jude. First faithfullie gathered out of the lectures and preachinges of that worthie instrumente in Goddes Churche, Doctour Martine Luther. And now out of Latine, for the singuler benefite and comfort of the godlie, familiarlie translated into Englishe by Thomas Newton
London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwelling, 1581London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwellyng, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
These are his last admonitions of this Epistle. This order requireth S. Peter in the Church of Christ, that the younger sort be dutiful and obeisant to their Elders, and that in the whole course of their life the Inferiors show submission towards their Betters. Which if it were now adays observed and put in ure, we should not need so many Laws. For he requireth of the Younger sort, their obedience toward their Elders, and willingness to be governed, by the direction of their wisdoms: For that, they best know what is most pleasing to God, and what shall most redound to their commendations and praises. But he speaketh here of such Elders as are learned in the holy Ghost, and are godly experienced. For if they themselves he not endued with godly wisdom, but be sottish and foolish, it is not to be thought, that they can any way well govern others. But of such as be discrete and wise, it is most expedient and convenient, the Youth should be governed. And saint Peter here speaketh not of the civil administration and government of the Commonwealth, but he speaketh generally: namely, that they which be ⟨image 117⟩Elders, either in years or by office, or any way else, should train up and govern the Younger sort in their duties, and in matters of the Spirit.
THese are his laste admonitions of this Epistle. This order requireth S. Peter in the Church of Christ, that the younger sort be duetifull and obeisaunt to their Elders, and that in the whole course of their life the Inferiours shewe submission towardes their Betters. Which if it were now adaies obserued and put in vre, we should not neede so many Lawes. For he requireth of the Younger sorte, their obedience toward their Elders, and willyngnesse to be gouerned, by the directiō of their wisedomes: For that, thei beste knowe what is moste pleasyng to God, and what shall moste redounde to their commendations and praises. But he speaketh here of suche Elders as are learned in the holie Ghoste, and are godlie experienced. For if they theimselues hee not endued with godlie wisedome, but bee sottishe and foolishe, it is not to be thought, that thei can any waie well gouerne others. But of suche as be discrete and wise, it is most expedient and conuenient, the Youth should be gouerned. And sainct Peter here speaketh not of the ciuile administration and gouernement of the Commonwealthe, but he speaketh generally: namely, that thei which be ⟨image 117⟩