A06502:724
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that…A commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that…
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that of Saint Jude. First faithfully gathered out of the lectures and preachings of that worthy instrument in God's Church, Doctor Martin Luther. And now out of Latin, for the singular benefit and comfort of the godly, familiarly translated into English by Thomas NewtonA commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that of Sainct Jude. First faithfullie gathered out of the lectures and preachinges of that worthie instrumente in Goddes Churche, Doctour Martine Luther. And now out of Latine, for the singuler benefite and comfort of the godlie, familiarlie translated into Englishe by Thomas Newton
London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwelling, 1581London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwellyng, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This therefore shall be a sign and a token of the near approaching of the latter day, when as men shall loosely live, according to their own wilful lusts and pleasures: and when as they shall presumptuously ask, Where is now the promise of his coming? The World hath continued thus long, and every thing is in the same case as it hitherto hath been, what strange thing shall there now happen? Saint Peter therefore forewarneth us, that we be not lightly carried away with these wicked speeches, but rather know that they be undoubted signs and tokens, that this day will come, and that very shortly.
This therefore shalbee a signe and a token of the neere approchyng of the latter daie, when as menne shall loosely liue, accordyng to their owne wilfull lustes and pleasures: and whē as thei shall presumptuously aske, Where is now the promise of his commyng? The Worlde hath continued thus long, and euery thyng is in the same case as it hitherto hath been, what straunge thyng shall there now happen? Sainct Peter therefore forewarneth vs, that we bee not lightly caried awaie with these wicked speeches, but rather knowe that thei bee vndoubted signes and tokens, that this daie will come, and that verie shortlie.
For this they willingly know not, that the heavens were of old, and the earth that was of the water and by the water, by the word of God. §6Wherefore the world that then was, perished, overflowed with the water.
For this they willingly knowe not, that the heauens were of old, and the earth that was of the water and by the water, by the woorde of God. §6Wherefore the worlde that then was, perished, ouerflowed with the water.