A06502:75
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that…A commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that…
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that of Saint Jude. First faithfully gathered out of the lectures and preachings of that worthy instrument in God's Church, Doctor Martin Luther. And now out of Latin, for the singular benefit and comfort of the godly, familiarly translated into English by Thomas NewtonA commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that of Sainct Jude. First faithfullie gathered out of the lectures and preachinges of that worthie instrumente in Goddes Churche, Doctour Martine Luther. And now out of Latine, for the singuler benefite and comfort of the godlie, familiarlie translated into Englishe by Thomas Newton
London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwelling, 1581London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwellyng, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Hereby thou seest with what diligence, always the Apostles rendered reasons of those things, which they preached and taught, approving them same by the Scriptures: but Coū cels and the Pope would do all things with us, without the Scriptures, commanding us by the obedience of the Church and under pain of excommunication to believe them. The Apostles were replenished with the holy Ghost, & were certain both that they were sent of Christ, & also that they did preach the true and undoubted Gospel: yet did they humble and submit them selves thus far, that they required to be believed in nothing, which they did not prove soundly out of the Scriptures, to be so as they affirmed: that the mouths of Infidels might be stopped, and be able to say nothing against them with reason. And shall we believe these gross and unlearned Lubbers, ⟨image 22⟩which neither preach the Word of God, neither can do any thing but jangle and prate, bavie and revile? It could not be that the Fathers should thus err, so long is it since it was so concluded, wherefore of these things there ought now, no reason to be given to any man. We are able to prove certainly out of the Scriptures, that none shall be saved, but he that believeth in Christ, so that these men are not able to speak any thing there against. And also they shall never be able to prove unto us their childish trifles by the Scriptures: as namely, that he is in a damnable ease, which fasteth not this or that day, and such like: wherefore it is not meet, neither ought we at any hand to believe them. Saint Peter now sayeth moreover.
Hereby thou seest with what diligence, alwaies the Apostles rendered reasons of those thynges, whiche thei preached and taught, approuing thē same by the Scriptures: but Coū cels and the Pope would doe all thynges with vs, without the Scriptures, cōmaundyng vs by the obedience of the Churche and vnder paine of excommunication to beleue thē. The Apostles were replenished with the holie Ghoste, & were certaine bothe that thei were sent of Christ, & also that thei did preache the true and vndoubted Gospell: yet did thei humble and submit them selues thus farre, that thei required to be beleeued in nothyng, whiche thei did not proue soundlie out of the Scriptures, to bee so as thei affirmed: that the mouthes of Infidels might be stopped, and be able to saie nothyng against thē with reason. And shall wee beleeue these grosse and vnlearned Lubbers, ⟨image 22⟩