A06508:132
A fruitful and godly exposition and declaration of the kingdom of Christ and of…A frutefull and godly exposition and declaracion of the kyngdom of Christ and of…
A fruitful and godly exposition and declaration of the kingdom of Christ and of the christen liberty, made upo[n] the words of the prophet Jeremy in the xxij. chapter, with an exposition of the viij. Psalm, entreating of the same matter, by the famous clerk Doctor Martin Luther, whereunto is annexed A godly sermon, of Doctor Urbanus Regius, upon the ix. Chapter of Matthew of the woman that had an issue of blood & of the rulers daughter, newly translated out of high Almain.A frutefull and godly exposition and declaracion of the kyngdom of Christ and of the christen lybertye, made vpo[n] the wordes of the prophete Jeremye in the xxij. chapter, with an exposycyon of the viij. Psalme, intreatyng of the same matter, by the famous clerke Doctor Martyn Luther, whereunto is annexed A godly sermon, of Doctor Urbanus Regius, vpon the ix. Chapyter of Mathewe of the woman that had an issew of blood & of the rulers daughter, newly translated oute of hyghe Almayne.
London: printed by S. Mierdman for Gwalter Lynne, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For because the Gospel showeth, offereth & giveth to us Jesus Christ the Son of God, which alone and no other hath delivered us from sin and death, how may thou receive otherwise him, and apprehend in thy heart him as thine own proper, than by only faith in him, that thou mayest believe to the Gospel, that is to say, that he hath dyed and risen again for thee, and that he is truly thy saviour and deliverer.
For because the Gospel sheweth, offereth & gyueth to vs Iesu Christe the Sonne of God, whiche alone and no other hath delyuered vs from synne and death, howe may thou receyue otherwyse hym, and apprehend in thy harte hym as thyne owne propre, than by onely fayth in hym, that thou mayest beleue to the Gospell, that is to saye, that he hath dyed and rysen agayne for the, and that he is trnely thy sauyoure and delyuerer.
Wherefore note ye diligently and forget not, that true fail the in Christ is only the true mean and instrument, by which we lay hand on, apprehend and receive the mercy of God promised to us in Christ, and all benefits to our salvation. But when we hear that faith is greatly praised ⟨image 65⟩let us not think that there is such a perfection in us, which hath deserved so great testification in words, honours and praises. For it by it self deserveth not that, but it is the trust in the mercy of God by Christ. Therefore our thoughts must be anon directed unto Christ, unto whom faith casteth it self, to whom it fasteneth and conjoineth it self, to whom it cleaveth, and for whose cause it looketh for and receiveth all good and healthful things of God. Faith is always unperfect, but Christ to whom faith affixed cleave to, is not unperfect, but the true, infinite, and unmeasurable treasure of all perfection. If foolishness is with us, Christ is our wisdom. If we have sin, Christ is our justice, If we be not endued yet with that holiness, with which we should be, for the cause of our sinning flesh, Christ is our sanctification. And when we ware yet prisoners under the tyrant of hell to everlasting death, And when he had no counsel nor help in the hole world, forasmuch ⟨image 66⟩