A06508:31
A fruitful and godly exposition and declaration of the kingdom of Christ and of…A frutefull and godly exposition and declaracion of the kyngdom of Christ and of…
A fruitful and godly exposition and declaration of the kingdom of Christ and of the christen liberty, made upo[n] the words of the prophet Jeremy in the xxij. chapter, with an exposition of the viij. Psalm, entreating of the same matter, by the famous clerk Doctor Martin Luther, whereunto is annexed A godly sermon, of Doctor Urbanus Regius, upon the ix. Chapter of Matthew of the woman that had an issue of blood & of the rulers daughter, newly translated out of high Almain.A frutefull and godly exposition and declaracion of the kyngdom of Christ and of the christen lybertye, made vpo[n] the wordes of the prophete Jeremye in the xxij. chapter, with an exposycyon of the viij. Psalme, intreatyng of the same matter, by the famous clerke Doctor Martyn Luther, whereunto is annexed A godly sermon, of Doctor Urbanus Regius, vpon the ix. Chapyter of Mathewe of the woman that had an issew of blood & of the rulers daughter, newly translated oute of hyghe Almayne.
London: printed by S. Mierdman for Gwalter Lynne, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For he that knoweth this science, & hath the power, that he is above sin, and can justify sin, thesame must needs be God, for God only justifieth the ungodly, 1as Paul saith Roma. in the .iiij. And for as much, as this King performeth, and bringeth to pass such things, it followeth therefore, that he is very God, sense he hath the honour, and doth the works, which only belong to God, Now then, if he can bring to pass, that the ⟨image 14⟩people may be delivered from their since, and by that means make them righteous, then can he also soon deliver them from death, for where as is no sin, there can be no death, for the sting of death is sin, as Paul saith to the Torinthians. 2i. Cor. xv. for if there were no sin, then should death have no might nor power, and thus doth this King deliver us from sin, and death, from the devil, from hell, and from all infelicity, and giveth us the eternal righteousness, and everlasting life. He maketh GOD our father, and giveth us the kingdom of heaven, Now, this is no man able to do, neither angel, nor saint, neither also Mary the mother of God, but only GOD him self, whereout it followeth then, that this king must needs be God, and although it be not expressed with manifest words, yet do the words and the understanding of this saying, bring it with them, that he is very GOD and man, So goodly could the Prophets speak of ⟨image 14⟩Christ, and counterfeit him so excellently unto us, that it is to be marvelled, to the intent, that we should not miss him. Here riseth now a question, Thou saidest even now, how that all saints must cry with Saint Paul, over sin, & death. O wretched man, that I am, who shall deliver me from this body subdued unto death. Here see we also, that the Christians dye, yea the better Christians, the heavier death they suffer? what meaneth this? call ye that delivering from death & sin? This is it, that I have said.
For he that knoweth thys science, & hathe the power, that he is aboue synne, and can iustifye synne, thesame muste nedes be God, for God onely iustifyeth the vngodly,