A06508:72
A fruitful and godly exposition and declaration of the kingdom of Christ and of…A frutefull and godly exposition and declaracion of the kyngdom of Christ and of…
A fruitful and godly exposition and declaration of the kingdom of Christ and of the christen liberty, made upo[n] the words of the prophet Jeremy in the xxij. chapter, with an exposition of the viij. Psalm, entreating of the same matter, by the famous clerk Doctor Martin Luther, whereunto is annexed A godly sermon, of Doctor Urbanus Regius, upon the ix. Chapter of Matthew of the woman that had an issue of blood & of the rulers daughter, newly translated out of high Almain.A frutefull and godly exposition and declaracion of the kyngdom of Christ and of the christen lybertye, made vpo[n] the wordes of the prophete Jeremye in the xxij. chapter, with an exposycyon of the viij. Psalme, intreatyng of the same matter, by the famous clerke Doctor Martyn Luther, whereunto is annexed A godly sermon, of Doctor Urbanus Regius, vpon the ix. Chapyter of Mathewe of the woman that had an issew of blood & of the rulers daughter, newly translated oute of hyghe Almayne.
London: printed by S. Mierdman for Gwalter Lynne, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But where be such Christians that use the Christian liberty a right, that do all things willingly and gladly, that so serve their neighbour, and make other partakers of their goods and do according as God hath done unto them? where be they that gladly suffer the Cross? A christian is a seldom bird. There are very few that know what is the true Christian liberty, The most part do draw it to the body, and know not, ⟨image 37⟩that it is a liberty of the conscience, and of the soul, namely, that thou art not pure nor righteous after the heart and conscience, but if thou shalt be pure and righteous, then must thou knowledge, that thou art made pure and righteous by this King Christ JESUS only, by the means of his blood, which he hath shed for thy upon the cross, this maketh the free, But the Law of Moses, and the law of the Emperor & other things more do not make the free.
But where be such Christians that vse the Christian liberte a ryght, that do all thynges willyngly and gladly, that so serue theyr neyghboure, and make other partakers of theyr goodes and do accordynge as God hath done vnto them? where be they that gladly suffre the Crosse? A christian is a seldome byrde. There are very fewe that knowe what is the true Christian liberte, The mooste parte do drawe it to the body, and knowe not, ⟨image 37⟩that it is a liberte of the conscience, and of the soule, namely, that thou arte not pure nor ryghteous after the herte and conscience, but yf thou shalt be pure and ryghteous, then muste thou knoweledge, that thou arte made pure and ryghteous by thys Kynge Christe IESVS onely, by the meanes of hys bloud, whithe he hath shedde for thy vpon the crosse, thys maketh the free, But the Lawe of Moyses, and the lawe of the Emperour & other thynges more do not make the free.
When I preach thus, then do I not mean that men should not obey to the higher powers, serve them, and give unto them that which is due unto them, for the Christian liberty is nothing touching the body, nor the outward behaviour and conversation, but the soul, Therefore, when thou doest serve or obey the higher powers, then doest thou even as much as though thou diddest give to a naked man a