A06509:166
The images of a very Christen bishop, and of a counterfeit bishopThe images of a verye Chrysten bysshop, and of a couterfayte bysshop
London : Imprinted by William Marshall i.e. Robert Wyer, 1536?London : Imprynted by Wyllyam Marshall i.e. Robert Wyer, 1536?
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Wherefore here labour & apply your selves lustily & stoutly ye you do not please the people over much / increase your benefits & good deeds / give diligence lustily that there may not need any great busyness to destroy your tyranny, whiles you do shake out your own selves, and do your own selves wilfully run forth to your own confusion and destruction / I verily (to give you good & faithful counsel) would not advertise you that you should purchase & get unto your selves the favour & love of the people, with mildness, with mercifulness, with softness, with patience / and sincerity apostolical / that is to wit, with those virtues, with those holy means, which saint Paul did use / go forth & hold on as you have ⟨image 129⟩begun / this is even the right & next way to undoubted destruction, whereunto you do so greatly make hast / for even so did your fathers the Jews, into whose hypocrisy you are succeeded, which when they had slain the lord & author of life Jesus Christ, & had by decrees promulged and published the gospels to be forbidden yet could they not so rest until they had provoked the romans and so had sought their own undoubted mischief / which said romans at the last setting violently upon them, slew them up, & utterly destroyed them / for how could you better observe & fulfil ye which becometh your personages to do: then if you do go about & endeavour to prove & show your selves the very right & true sons & heirs of such manner parents / but here (I ween) they will do upon them all the ⟨image 130⟩hole episcopal armour, 1that is to wit a purple Pall, and a forked mitre, upon their head, their gloves and their rings with p̄ cious stones, to fence both their hands with all / they shall also have their feet shod not in the preparation of the gospel of peace, but of the sandal of vanity / & a silver cross hanging down to the midst of their breast / & (if I be not deceived) a Roman pall also covering their shoulders / & a shepherds staff to measure their pace / and so then having this armour upon them, with a stately and a solemn gate they shall come forth, & say / wilt thou ye we should show the more plainly a cause, why we do keep priests from wedlock: hath not the most holy father the pope forbidden this by his laws and holy canons: ⟨image 130⟩