A06509:42
The images of a very Christen bishop, and of a counterfeit bishopThe images of a verye Chrysten bysshop, and of a couterfayte bysshop
London : Imprinted by William Marshall i.e. Robert Wyer, 1536?London : Imprynted by Wyllyam Marshall i.e. Robert Wyer, 1536?
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Besides this saint Peter saith, whose judgement is not slow of coming, and their utter destruccy on doth not sleep. For if god did not spare the aū gels which had offended, 1which had offended, but ⟨image 27⟩did caste them down in to hell bounden with chains of darkness to be kept there unto the judgement, neither did spare the world in old time, 2but saved Noah the eight preacher of righteousness and brought in a flood over the world of wicked men / and did bring the Cities of Sodom & Gomorrah in to ashes, & did condemn them with utter destruction, and did make them an example unto all those ye afterwards should work wickedly. And did deliver righteous Loth which loth was oppressed of the wicked men by their unclean & Lecherous conversation. For he being righteous both in seeing and hearing, when he dwelled among them, he did daily vex his righteous soul with their wicked deeds. ⟨image 28⟩The lord knoweth how to deliver good & virtuous men out of temptation, and how to keep the unrighteous persons unto the day of judgement for to be punished / namely such as following the flesh do walk in the concupiscence & lust of uncleanness & do despise the governors & rulers, being presumptuous, stubborn, & which do not fear to rail and speak evil words on them which are in high authority.
BEsydes this saynt Peter sayth, whose iudgemēt is not slowe of cōmynge, and theyr vtter destruccy on dothe not slepe. For yf god dyd not spare the aū gelles whiche had offended, 1whiche had offended, but ⟨image 27⟩dyd caste theym downe in to hell bounden with chaynes of darkenes to be kept there vnto the iudgemēt, neyther dyd spare ye worlde in olde tyme, 2but saued Noe ye eyght preacher of ryghtuousnes and brought in a floode ouer the worlde of wycked men / and dyd brynge the Cyties of Sodome & Gomorre in to asshes, & dyd condempne them with vtter destruccyon, and dyd make theym an example vnto all those ye afterwardes shuld worke wyckedly. And dydde delyuer ryghtuous Loth which loth was oppressed of the wycked men by theyr vncleane & Lecherous conuersacyon. For he beynge ryghtuous bothe in seynge and hearynge, whenne he dwelled amonge theym, he dyd daylye vexe his ryghtuouse soule with theyr wycked dedes.