A06509:55
The images of a very Christen bishop, and of a counterfeit bishopThe images of a verye Chrysten bysshop, and of a couterfayte bysshop
London : Imprinted by William Marshall i.e. Robert Wyer, 1536?London : Imprynted by Wyllyam Marshall i.e. Robert Wyer, 1536?
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For when they have vehemently spoken proud words of vanity, they beguile & allure men through lusts of the pleasure of the flesh, such as were clean escaped, such as are in error, whiles they do promise unto them liberty, and yet they are them selves the bond servants of corruption.
FOr when they haue vehemently spoken proude wordes of vanytie, they begyle & allure men through lustes of ye pleasure of the flesshe, such as were cleane escaped, suche as are in erroure, whyles they doo promyse vnto them lybertie, and yet they are theym selues the bonde seruauntes of corrupcyon.
Here he showeth the cause, why he doth compare & liken them to Balaam, 1and he describeth the nature of their doctrine. wherefore let us look upon this somewhat steadfastly & with ⟨image 36⟩good advisement. 2Moses writeth in the book of Numeri in the xxiiii. and .xxxi. chapters, how that Balaam made motion to the king Balach, he should set up an Idol called Baal peor and institute and ordain sacrifices, in which certain women & maids should after the manner of con men women stand forth ready to satisfy the fleshly lusts of all manner persons, in the honour of the god Baal / & that he should provoke the children of Israel to Idolatry and fornication, and so by that means might bring the wrath and indignation of god upon them / when he could by none other ways overcome, whose counsel king Balach did follow & obey. So then the children of Israel enticed by the women of the midianites, ⟨image 37⟩did sacrifice with them to the Idol Peor / & after that they had given them selves most shamefully to lechery and gluttony, they were deceived with the flattering words and behaviour of the women. wherefore god being displeased & angry, caused the princes and rulers to be hanged against the sun, and he slew. xxiiii. M. persons. Lo the author and beginner of this so great & abominable sin was Balaam so great a prophet / Lo this great offence committed he, which not long afore had preached so godly things. But for as much as the apostle Peter doth refer and apply all these things unto our bishops, let us now consider more largely of this matter. What manner Idol Baal Peor was,