A06525:32
A very comfortable and necessary sermon in these our days made by the right…A very comfortable and necessary sermon in these our dayes made by the right…
A very comfortable and necessary sermon in these our days made by the right reverend father and faithful servant of Jesus Christ Martin Luther ; concerning the coming of our Saviour Christ to Judgement and the signs that go before the Last Day, which sermon is an exposition of the Gospel appointed to be red in the church on the second Sunday in Advent ; and is now newly translated out of Latin into English and something augmented and enlarged by the translator with certain notes in the margin.A very comfortable and necessary sermon in these our dayes made by the right reuerend father and faithfull seruaunt of Iesus Christ Martin Luther ; concerning the comming of our Sauior Christ to Iudgement and the signes that go before the Last Day, which sermon is an exposition of the Gospell appointed to be red in the church on the second Sonday in Aduent ; and is now newly translated out of Latin into English and something augmented and enlarged by the translator with certaine notes in the margent.
London: printed by John Daye, 1570London: printed by Iohn Daye, 1570
The Sermon, or exposition of the Gospel.The Sermon, or exposition of the Gospell.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
So is the word of God, & his law trod underfoot of all degrees, and the true preachers thereof receive no other reward of men, but scoffs, and mocks, and devilish hatred, which is very grievous to good Christians, and pierceth the hart like a sword. Ought we not therefore to pray day & night, & cry unto Christ our Lord, that now at the length he will use his severity, and suffer all things to come to ruin, that such detestable wickedness may have an end, and that all occasion of offence, all snares and stumbling blocks,1 may be quite taken away? For except at length we should be preserved ⟨image 19⟩from these things, we were of all men that ever were borne most miserable. For we must not so much consider the harm & destruction of the world, nor the misery of y• wicked worldlings, but how great a grief it is to us, & to all Christians to see God him self & his word contemned, reproved, & blasphemed, and his preachers most spitefully handled, injuriously trod under foot, and most cruelly tormented in the world: all preaching, crying out against wickedness, rebukes, admonitions, and threatenings are almost unprofitable, & in vain.
So is the word of God, & hys law troade vnderfoote of all degrees, and ye true preachers therof receaue no other reward of mē, but scoffes, and mockes, and deuilish hatred, which is very greuous to good Christians, and pearceth the hart lyke a sword. Ought we not therfore to pray day & night, & cry vnto Christ our Lord, that now at the length he will vse hys seueritie, and suffer all thynges to come to ruine, that such detestable wickednes may haue an end, and that all occasion of offence, all snares and stoomblyng blockes,1 may be quite taken away? For except at length we should be preserued ⟨image 19⟩from these thynges, we were of all men that euer were borne most miserable. For we must not so much consider the harme & destruction of the world, nor the misery of y• wicked worldlynges, but how great a grief it is to vs, & to all Christiās to seé God hym selfe & hys word contemned, reproued, & blasphemed, and hys preachers most spitefully hadeled, iniuriously trode vnder foote, and most cruelly tormented in the world: all preaching, crying out agaynst wickednes, rebukes, admonitions, and threatnynges are allmost vnprofitable, & in vayne.