A06532:61
A very excel[n]t [and] sweet exposition upon the XXII. [sic] Psalm of David called…A very excelle[n]t [and] swete exposition vpon the XXII. [sic] Psalme of Dauid called…
A very excel[n]t [and] sweet exposition upon the XXII. [sic] Psalm of David called in Latine Dominus regit me, &c. Translated out of high Almain into English by Myles Coverdale.A very excelle[n]t [and] swete exposition vpon the XXII. [sic] Psalme of Dauid called in Latine Dominus regit me, &c. Translated out of hye Almayne into Englyshe by Myles Couerdale.
Southwark: printed by James Nicolson, 1538Southwarke: printed by James Nicolson, 1538
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The God of mercy grant us grace, that we also after the ensample of David, Paul & other holy men, may count our treasure (which is even the same that they had) as great & magnify it above all the goods upon earth. and heartily to give God thanks therefore that he hath wetesafed it upon us,1 afore many thousands of other. He might have suffered us to go astray as well as the Turks, Egyptians, Jews, and other idolaters, which know not of that treasure. Or else he might have suffered us still to be hard hearted, as are the Papists, that blaspheme and condemn this treasure of ours. Where as he hath set us now in his own green meadow, and provided us so richly with good pasture and fresh water. ⟨image 19⟩It cometh even of his grace, therefore have we the more to thank him for.
The God of mercye graunt vs grace, yt we also after ye ensample of Dauid, Paul & other holy men, maye coūte oure treasure (which is euē the same yt they had) as greate & magnifie it aboue al ye goodes vpō earth. and hartelye to geue God thankes therfore that he hath wetesafed it vpon vs,1 afore many thousandes of other. He myght haue suffred vs to go astraye as well as ye Turkes, Egypcians, Iewes, and other ydolatrers, which know not of that treasure. Or els he myghte haue suffred vs styll to be harde harted, as are the Papystes, that blaspheme and condemne thys treasure of oures. Where as he hath set vs now in hys owne grene medowe, and prouyded vs so rychely with good pasture and fresshe water. ⟨image 19⟩It commeth euen of hys grace, therfore haue we the more to thanke hym for.
- 1God hath done more for us, thē for many other.God hath done more for vs, thē for many other.