A06660:61
A brief and compendious table, in a manner of a concordance opening the way…A brief and compendiouse table, in a maner of a concordaunce openyng the waye…
A brief and compendious table, in a manner of a concordance opening the way to the principal histories of the whole Bible, and the most co[m]mon articles grounded and comprehended in the new Testament and old, in manner as amply as doeth the great concordau[n]ce of the Bible. Gathered and set forth by Henry Bollynger, Leo Jude, Conrad Pelican, and by the other ministers of the church of Tygurie. And now first imprinted in English. D.M.L. [sic] The third book of the Maccabees a book of the Bible also printed unto this book which was never before translated or printed in any English Bible. The contents of this book are contained in the next leaf.A brief and compendiouse table, in a maner of a concordaunce openyng the waye to the principall histories of the whole Bible, and the moste co[m]mon articles grounded and comprehended in the newe Testament and olde, in maner as amply as doeth the great concordau[n]ce of the Bible. Gathered and set furth by Henry Bollynger, Leo Iude, Conrade Pellicane, and by the other ministers of the church of Tygurie. And nowe first imprinted in Englyshe. D.M.L. [sic] The third boke of the Machabees a booke of the Bible also prynted vnto this boke which was neuer before translated or prynted in any Englyshe Bible. The contents of this booke are conteyned in the next leafe.
London: printed by S. Mierdman for Gwalter Lynne, 1550
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The hart of man is unclean & evil of nature, ¶ Seek righteousness The heart is made holy and powre thorough Christ, Psalm. l.a, John. xiii ⟨image 47⟩b, xv.a, xvij.c, Acto. xv.b, i. Corinth. vi b, Ephe. v.c, i. Petr. i.d, i. John. i.b, iii a. Hebreos, i.a, ix.c, x.a,b, xiij.b God regardeth the heart and the will, and not bare words and works Gene. iiii.a. xxii.c. Exod. xxv.a, xxxv.a Deut. xix.a.b, Isaiah. xxix. Ezech. xxxiii f, Mathe. xv.a, Mark. xij.d, Luke. xxi.a, ii. Corinth. viii.b Hesrom the son of Peretes. Gene. xlvi.b, Matthew. i.a, Leaveth behind him Arain, and is called Jephimne, i. Para. iiii.b Esther was married unto king Ahasuerus, i. Hest. ij* Saveth the lives of the Jews, viii.a,b Heva was made of the mans rib Gen. ij.d. Tasted the forbidden fruit iij.b. was called Heva. iij.d Helkias findeth the book of the law iiii. Regum. xxii.b. ij. Para. xxxiiij.c The heavenly kingdom. Heaven and salvation is prepared after this time fett all the angels of God's elect, ¶ Seek Salvation Himeneus a fall Apostle of Christ ij. Timoth. ij.b ⟨image 48⟩Hiram the king of Tyre sendeth word to king David, ij. Regum. v.c. And to king Solomon, iij. Regum. v.b Hiram a conning workman in brass. iij. Regum. vij.b Hebab the son of Reguell and brother in law to Moses. Numer. x.d. his children dwelled under Judah, Jud. i.d Whom king Saul favoured, i. Regum, xv.b Honour. Temporal honour and power ought we to eschew.