A06660:81
A brief and compendious table, in a manner of a concordance opening the way…A brief and compendiouse table, in a maner of a concordaunce openyng the waye…
A brief and compendious table, in a manner of a concordance opening the way to the principal histories of the whole Bible, and the most co[m]mon articles grounded and comprehended in the new Testament and old, in manner as amply as doeth the great concordau[n]ce of the Bible. Gathered and set forth by Henry Bollynger, Leo Jude, Conrad Pelican, and by the other ministers of the church of Tygurie. And now first imprinted in English. D.M.L. [sic] The third book of the Maccabees a book of the Bible also printed unto this book which was never before translated or printed in any English Bible. The contents of this book are contained in the next leaf.A brief and compendiouse table, in a maner of a concordaunce openyng the waye to the principall histories of the whole Bible, and the moste co[m]mon articles grounded and comprehended in the newe Testament and olde, in maner as amply as doeth the great concordau[n]ce of the Bible. Gathered and set furth by Henry Bollynger, Leo Iude, Conrade Pellicane, and by the other ministers of the church of Tygurie. And nowe first imprinted in Englyshe. D.M.L. [sic] The third boke of the Machabees a booke of the Bible also prynted vnto this boke which was neuer before translated or prynted in any Englyshe Bible. The contents of this booke are conteyned in the next leafe.
London: printed by S. Mierdman for Gwalter Lynne, 1550
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Deut. xxiii.a. Jud. viii.b. i, Regum. xxv,a.b. Eccli, xij,a. Job, xx,b. Prover. xxi,b. Isay, lvij a. Amos, i,b. Math, xviij,d. xxv.d. Luk xvi,c.d, Jacob, ii,b. Merary the son of Levi. Nume iii,c. Of the office of the Merarytes. iii.e, iiii,e▪ Merob the daughter of Saul. i. Reg, xiiii,g. was promised David to be his wife. i, Regū, xviii.d. Meshach ¶ Seek missael. Mesulla ¶ Seek Sorobabel Micah's mother maketh an Ephod ⟨image 71⟩of silver Jud. xvij.b. He hireth a Levite xvij.c. The Ephod and the Levite were carried away from him. xviij.d.* Micah the son of Mephyboseth. ij. Reg. ix.c. Micah prophecieth against .CCCC false prophets. iii. Regū. xxij.b.c.d. is called Mychaya. ij. Para. xviij.d. Michael fighteth with the Angels Dan. x.b. xij.a Jude. i.b. Apoc. xij.c. Michael the daughter of Saul was wedded to king David. i. Regum. xviii e. According to the promise. xvii.c.d. Saved his life. xix.c. Was carried away from him, and given to Paltyel. xxv.g. Was delivered unto •ym again. ij. Regum. iii.c. mocketh him. vi.e. Midian the son of Abraham. Gene xxv.a. God biddeth to vex the Midianites. Nume. xxv.c. The Midianites with their king are slayne. xxxi. ab. They rule over Israel. Judic. vi.a. They are smitten. vii.*. Ministering to the poor. ¶. Seek Alms. Miriam the sister of Aaron praiseth the lord. Exod. xv.c. was stricken with ⟨image 71⟩leprosy Num. xii.*. Deut. xxiiii.b. dyeth. Num. xx.a. Myssaell was caste into a hot burning furnace. Daniel. iii.d. Is called Meshach. i.b Moab the son of Lott of his eldest daughter. Gene. xix.g. The Moabites should not be vexed Deut. ii.b. Become tributaries to the house of Judah & Israel. ii. Regum. viii.a. They fall a way from Israel. iiii. Reg. i.a. iii.a. They fall in to the land of Israel. xiii.e. They shall not come in to the temple of God for ever.