A06660:89
A brief and compendious table, in a manner of a concordance opening the way…A brief and compendiouse table, in a maner of a concordaunce openyng the waye…
A brief and compendious table, in a manner of a concordance opening the way to the principal histories of the whole Bible, and the most co[m]mon articles grounded and comprehended in the new Testament and old, in manner as amply as doeth the great concordau[n]ce of the Bible. Gathered and set forth by Henry Bollynger, Leo Jude, Conrad Pelican, and by the other ministers of the church of Tygurie. And now first imprinted in English. D.M.L. [sic] The third book of the Maccabees a book of the Bible also printed unto this book which was never before translated or printed in any English Bible. The contents of this book are contained in the next leaf.A brief and compendiouse table, in a maner of a concordaunce openyng the waye to the principall histories of the whole Bible, and the moste co[m]mon articles grounded and comprehended in the newe Testament and olde, in maner as amply as doeth the great concordau[n]ce of the Bible. Gathered and set furth by Henry Bollynger, Leo Iude, Conrade Pellicane, and by the other ministers of the church of Tygurie. And nowe first imprinted in Englyshe. D.M.L. [sic] The third boke of the Machabees a booke of the Bible also prynted vnto this boke which was neuer before translated or prynted in any Englyshe Bible. The contents of this booke are conteyned in the next leafe.
London: printed by S. Mierdman for Gwalter Lynne, 1550
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
xij,c. Jaco. iij.c. Of the inward peace which is between God and the believing. Isaiah, ij a. ix,b. xi.b. lxvi.c. Ose. ij.c. Mich. iiij.a Zach. ix.b. Luk. ij.b. xxiiij.c. John. xiiij c. xvi.d. xx.c. Actuum. x.d. Roma. v.a. Ephe. ij.c. Philip. iiij.a. Phakeh the son of Remalia after that he had killed Pekahia became king over Israel, iiij, Regum. xv.e.f. warreth against Ahas. Esa. vij.a. Smiteth in Judah hundred and twenty thousand men. ij. xxviij.a. Para. Kv. Pha ⟨image 78⟩Phakenah the son of menahē was made king in Israel. iiij, Regū. xv,d,e. The Persians conquer the kingdom of Babel. Dan, v,e, According to the prophecy. Isaiah. xxi.a. Jeremiah, l,a,b,g.h. li,b,e. Respect of persons. Against the Respect of persons, Exody, xxij,a. Leuyty, xix,d. Deuter. ic, x,d, i, Regum, xvi,b. ij, Parlyp, xix,b. Sap. vi.b. Eccli, xxxv,b. Job, xxxiiij,b. Prover. xviii,a. xxiiij,c. xxviij,c. Mat xxii,b. Act, x,d. Rom, ij,b. x.b. Gal. ii.a. Ephe, vi.a. Col, iij,c. i. Petr, i,c. People of God ¶ Seek in this word Church. Peter is called. Mathe. iiii.c. Confesseth Christ. xvi.c. Denied Christ and repenteth. xxvi.g. Healeth the cripple. Actuum, iij,a. Paul doth withstand him, Gallat. ij,b. Was caste into prison, Actuum. xij,a. Preacheth and speaketh, Actuum, i,c. ij,b.c.d. iij,b. iiii.a. x.d. Is called Simon, Math, iiij,c. x,a. John, xx,a. Is called Cephas. Joan. i.d. i. Corinth. i. v. iij.c. ix.a Gallat. ij.b. Is called Simon the ⟨image 78⟩son of Jonah. Mathe. xvi.c. John. xxi. Petty ¶ Seek this word Mercifulness. Taking of pledges. Exod. xxij.d. Deu. xxiiij.b,c. Job, xxij a. xxiiij,a. Prover, xx,c. Pharaoh was plagued for Sara Abraham's wife. Gene, xij,d. Pharaoh had dreams, Genesis. xli,a. The dreams are expounded. xli.d.e. Pharaoh useth violence and cruelty towards Israel and oppresseth them. with hard servitude. Exody. i.b. * Is drowned with all his host xiiij.e.f. Pharaoh's daughter was wedded to king Solomon. iij. Regum, iij.a. Pharaoh Necho toke king Joahas. iiij, Reg, xxiii,g. Lost by the king of Assyria. xxiiij.b. The Pharisee and the Publican pray in the Temple.