[The Pentateuch]

¶ The, v. Chapter.

•Hē a soul hath sinned and heard the voice of cursing and is a witness: whether he hath seen or known of it if he have not uttered it, he shall beat his sin. Ether when a man toucheth any unclean thing: whether it be the carrion of an unclean beest or of unclean ca•ell or unclean worm and is not war of it, he is also unclean and hath offended. Ether when he toucheth any uncleanness of man (what soever uncleanness it be that a man is defiled with all) and is not war of it and afterward ⟨image 191⟩cometh to the knowledge of it, he is a t•• spaser. Ether when a soul sweareth: so that he pronounceth with his lips to do evil or to do good (what soever it be that a man pronounceth with an oath) and the thing be out of his mind and afterward cometh to the knowledge of it, than he hath offended in one of these.

•Hē a soule hath synned ād herde the voyce of cursyng ād is a witnesse: whether he hath sene or knowne of it yf he haue not vttered it, he shall bete his synne. Ether when a mā toucheth any vnclene thinge: whether it be the caryon of an vnclene beest or of vnclene ca•ell or vnclene worme and is not warre of it, he is also vnclene and hath offended. Ether when he toucheth any vnclennesse of mā (what soeuer vnclennesse it be that a man is defyled with all) and is not warre of it and afterwarde ⟨image 191⟩cometh to the knowlege of it, he is a t•• spaser. Ether when a soule sweareth: so thathe pronounceth with his lippes to do euell or to do good (what soeuer it be that a man prouounceth with an othe) and the thinge be out of his mynde and afterwarde cometh to the knowlege of it, than he hath offended in one of these.