A13203:1162
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
If a man lye with the mankind after the manner as with woman kind, they have both committed an abomination and shall dye for it. Their blood be upon their heed.
Yf a man lye with the mankynde after the maner as with womā kynd, they haue both cō mitted an abhominacion and shall dye for it. Their bloude be apon their heed.
If a man take a wife and her mother thereto, it is wickedness. Men shall burn with fire both ⟨p. XXXVII⟩him and them, that there be no wickedness among you.
Yf a man take a wife ād hir mother thereto, it is wekednesse. Mē shall burne with fire both ⟨p. XXXVII⟩him and them, that there be no wekednesse amonge you.
If a man lye with a beest he shall dye, and ye shall slay the beest.
Yf a man lye with a beest he shall dye, and ye shall slee the beest.