A13203:1218
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
If a man sell a dwelling house in a walled city / he may bye it out again any time with a hole year after it is sold: and that shall be the space in which he m•ye redeem it again. But and if it be not bought out again within the space of a full year / then the house in the walled city shall be stablished for ever unto him that bought it and to his successors after hi and shall not goo out in the trumpet year. But the houses in villages which have no walls round about them / shall be counted like unto the fields of the country / and may be bought out again at any season / and shall goo out fr• in the trumpet year.
Yf a man sell a dwellynge house in a walled cytie / he maye bye it out agayne any tyme with• a hole yere after it is solde: and that shalbe the space in which he m•ye redeme it agayne. But and yf it be not bought out agayne within the space of a full yere / then the housse in the walled cytie shalbe stablished for euer vnto him that boughte it and to his successoures after hi and shall not goo out in the trompet yere. But the housses in villagies which haue no walles rounde aboute them / shalbe counted like vnto the feldes of the cuntre / and maye be boughte out agayne at any season / and shall goo out fr• in the trompett yere.
Notwithstanding the cities of the levites and the houses in the cities of their possessions the levites may redeem at all seasons. And if a man purchase ought of the levites: whether it be house or city that they possess, the bargain shall goo out in the trumpet year. for the houses of the cities of the levites / are their possessions among the children of Israel. But the fields that lye round about their cities / shall not be bought: for they are their possessions for ever.
Notwithstondynge the cityes of the leuytes and the housses in the cyties of their possessiōs the leuites maye redeme at all ceasons. And yf a man purchace ought of the leuytes: whether it be house or citle that they possesse, the bargayne shall goo out in the trōpet yere. for the housses of the cyties of the leuites / are their possessions amonge the childern of Israel. But the feldes that lye rounde aboute their cyties / shall not be bought: for they are their possessions for euer.