A13203:1400
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ The .xiij. Chapter.
And the Lord spake unto Moses saying: Send men out to search the land of Canaan / which I give unto the children of Israel: of every tribe of their fathers a man and let them all be such as are rulers among them. And Moses at the commandment of the Lord sent forth out of the wilderness of Pharan: such men as were all heeds among the children of Israel / whose names are these.
ANd the Lorde spake vnto Moses sayenge: Sende men out to serche the londe of Canaan / which I geue vnto the childern of Israel: of euery trybe of their fathers a man and let them all be soche as are ruelars amonge them. And Moses at the commaundement of the Lorde sent forth out of the wildernesse of Pharan: soche men as were all heedes amonge the childern of Israel / whose names are these.
In the tribe of Reuben / Sammua y• son of Zacur: In the tribe of Simeon / Saphat the son of Hori. In the tribe of Judah Caleb the son of Jephune. In the tribe of Issachar / Igeal the son of Joseph. In the tribe of Ephraim / Hosea the son of Nun. In the tribe of Ben Jamin / Paltithe son of Ralph. In the tribe of Zebulun / Gadiel the son of Sodi. In the tribe of Joseph: In the tribe of Manasseh / Gaddi the son of Susi. In the tribe of Dan / Amiel the son of Gemali. In the tribe of Asher / Sethur the son of Micheel. In the tribe of Naphtali / Nahebi the son of Vaphsi. In the tribe of Gad / Guel the son of Machi. These are the names of the men which Moses sent to