A13203:1404
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And Moses sent them forth to spy out the land of Canaan / and said unto them: get you southward and goo up in to the high country / and see the land what manner thing it is and the people that dwelleth therein: whether they be strong or weal / ether few or many / and what the land is that they dwell in whether it be good or bad / and what manner of cities they dwell in: whether they dwell intents or walled towns / and what manner of land it is: whether it be fat or lean / & whether there be trees therein or not. And be of a good courage / and bring of the fruits of the land. And it was about the time that grapes are first ripe.
And Moses sent them forth to spie out the lande of Canaan / and sayed vnto them: get you southwarde and goo vpp in to the hye contre / and see the londe what maner thynge it is ād the people that dwelleth therein: whether they be stronge or wele / ether fewe or many / and what the londe is that they dwell in whether it be good or bad / and what maner of cities they dwell in: whether they dwell intentes or walled townes / ād what maner of londe it is: whether it be fatt or leane / & whether there betrees therein or not. And be of a good corage / and brynge of the frutes of the londe. And it was aboute the tyme that grapes are first rype.
And they went up and searched out the land from the wilderness of Zin unto Rehob as men goo to Hemath / and they ascended unto the south and came unto Hebron / where Ahiman was and Sefai and Thalman• the sons of Enacke. Hebron was built .vij. year before Zoan in Egypt. And they came unto the river of Escol and they cut down there a branch with one cluster of grapes & bare it upon a staff between twain / & also of the pomegranates & of the figs of the place. The river was called Escol / because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down there.
And they went vp and serched out the lande from the wildernesse of Zin vnto Rehob as men goo to Hemath / and they ascended vnto the south and came vnto Hebron / where Ahiman was and Sefai and Thalman• the sonnes of Enacke. Hebron was bylt .vij. yere before Zoan in Egipte. And they came vnto the ryuer of Escol and they cutt doune there a braunch with one clouster of grapes & bare it apō a staffe betwene twayne / & also of the pomgranates & of the fygges of the place. The ryuer was called Escol / because of the clouster of grapes whiche the childern of Israel cutt doune there.