A13203:1577
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And the half which was the part of them that went out to war / was .iij. hundred thousand and .xxxvij. thousand and five hundred sheep: And the Lords part of the sheep was .vi. hundred and .lxxv. And the oxen were .xxxvi. thousand / of which the Lords part was .lxxij.. And the asses were .xxx. thousand and five hundred / of which the Lords part was .lxi.. And the women were .xvi. thousand / of which the Lords part was .xxxij. souls. And Moses gave that sum which was the Lords heave offering unto Eleazer the priest: as the Lord commanded Moses.
And the halfe which was the parte of thē that wēt out to warre / was .iij. hundred thousande and .xxxvij. thousande and fyue hundred shepe: And the Lordes parte of the shepe was .vi. hundred and .lxxv. And the oxen were .xxxvi. thousande / of which the Lordes parte was .lxxij.. And the asses were .xxx. thousande and fyue hundred / of whiche the Lordes parte was .lxi.. And the wemen were .xvi. thousande / of which the Lordes parte was .xxxij. soules. And Moses gaue that summe which was the Lordes heueofferynge vnto Eleazer the preast: as the Lorde cō maunded Moses.
And the other half of the children of Israel which Moses separated from the men of war (that is to were / the half that pertained unto the congregation) was .iij. hundred thousand and .xxxvij. thousand and five hundred sheep: and .xxxvi. thousand oxen: and .xxx. thousand asses and five hum dread: and .xvi. thousand women. And Moses toke of this half that pertained unto the children of Israel: one of every fifty / both of the women & of the cattle / and gave them unto the levites which waited upon the habitation of the Lord / as the Lord commanded Moses.
And the other halfe of the childern of Israel whiche Moses seperated from the men of warre (that is to were / the halfe that pertayned vnto the congregacion) was .iij. hundred thousande and .xxxvij. thousande and fyue hundred shepe: and .xxxvi. thousande oxen: and .xxx. thousande asses and fyue hū dred: and .xvi. thousande wemen. And Moses toke of this halfe that pertayned vnto the childern of Israel: one of euery fyftie / both of the wemen & of the catell / and gaue them vnto the leuites which wayted vppon the habitacion of the Lorde / as the Lorde commaunded Moses.