A13203:1678
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Book Deuteronomy › Body of book › Chapter 4: ¶ The .iiij. Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ The .iiij. Chapter.
And now hearken Israel unto the ordinances and laws which I teach you▪ for to do them, that ye may live and goo and conquer1 the land which the Lord God of your fathers giveth you. Ye shall put nothing unto the word which I command you nether do ought there from, that ye may keep ⟨p. XVI⟩the commandments off the Lord your God which I command you. Your eyes have seen what the Lord did unto Baal Peor: for all the men that followed Baal Peor, the Lord your God hath destroyed from among you: But ye that clave unto the Lord your God, are alive every one of you this day. Behold, I have taught you ordinances and laws, such as the Lord my God commaū dead me, that ye should do even so in the land whether ye goo to possess it
ANd now herken Israel vnto the ordinaunces ād lawes which I teache you▪ for to doo them, that ye maye lyue ād goo ād conquere1 the londe which the Lorde God of youre fathers geueth you. Ye shall put nothinge vnto the worde which I commaunde you nether doo ought there from, that ye maye kepe ⟨p. XVI⟩the commaundmentes off the Lorde youre God which I commaunde you. Youre eyes haue sene what the Lorde dyd vnto Baal Peor: for al the men that folowed Baal Peor, the Lorde youre God hath destroyed f•om amō ge you: But ye that claue vnto the Lorde youre God, are alyue euery one of you this daye. Beholde, I haue taught you ordinaunces and lawes, soche as the Lorde my God commaū ded me, that ye shulde do euē so in the londe whether ye goo to possesse it