A13203:1796
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Book Deuteronomy › Body of book › Chapter 17: The .xvij. Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
If a matter be to hard for the in judgement between blood and blood, plea and plea, plague and plague in matters of strife within thy cities: Then Arise and get the up unto the place which the Lord thy God hath chosen, and goo unto the priests the levites and unto the judge that shall be in those days, and axe, and they shall show the how to judge. And see that thou do according to that which they of that place which the Lord hath chosen show thee and see that thou observe to do according to all that they inform thee. According to the law which they teach thee and manner of judgement which they tell thee, see that thou do and that thou bow not from that which they she we thee, nether to the right hand nor to the lift.
Yf a matter be to harde for the in iudgemēt betwene bloud and bloude, plee and plee, plage and plage in maters of strife within thi cities: Then Arise and gett the vpp vnto the place which the Lorde thi God hath chosen, and goo vnto the preastes the leuites and vnto the iudge that shalbe in those dayes, and axe, and they shall shewe the how to iudge. And se that thou doo acordinge to that which they of that place which the Lorde hath chosen shew the and se that thou obserue to doo acordinge to all that they enforme the. Acordinge to the lawe which they teach the and maner of iudgement which they tell the, se that thou doo and that thou bowe not from that which they she we the, nether to the right hande nor to the lyfte.
And that man that will do presumptuously, so that he will not hearken unto the priest that standeth there to minister unto the Lord thy God or unto the judge, shall dye: and so thou shalt put away evil from Israel. And all the people shall hear and shall fear, and shall do no more presumptuously,
And that man that will doo presumptuously, so that he will not herken vnto the preast that stondeth there to mynistre vnto the Lorde thi God or vnto the iudge, shall dye: and so thou shalt put awaye euell from Israel. And all the people shall heare and shall feare, and shall doo nomare presumptuosly,