A13203:1873
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Book Deuteronomy › Body of book › Chapter 26: ¶ The .xxvj. Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ The .xxvj. Chapter.
When thou art come in to the land which the Lord thy God giveth the to inherit and hast enjoyed it and dwellest there in: take of the first of all the fruit of the earth, which thou hast brought in out of the land that the Lord thy God giveth thee and put it in a maund and goo unto the place which the Lord thy God shall chose to make his name dwell there. And thou shalt come unto the priest that shall be in those days and say unto him I knowledge this day unto the Lord thy God, that I am come unto the country which the Lord sware unto our fathers for to give us.
WHen thou art come in to the londe whiche the Lorde thy God geueth the to enherett and hast enioyed it and dwellest there in: take of the first of all the frute of the erthe, which thou hast brought in out of the lande that the Lorde thy God geueth the and put it in a maunde and goo vnto the place which the Lorde thy God shall chose to make his name dwell there. And thou shalt come vnto the preast that shalbe in those dayes ād saye vnto him I knowledge this daye vnto the Lorde thy God, that I am come vnto the contre whiche the Lorde sware vnto oure fathers for to geue vs.
And the priest shall take the maund out of thine hand, and set it down before the alter of the Lord thy God. And thou shalt answer and say before the Lord thy God: The Syrians would have destroyed my father, and he went down in to Egypt and sojourned there with a few folk and grew there unto a nation great, mighty and full of people. And the Egyptians vexed us and troubled us, and laded us with cruel bondage. And we cried unto the Lord God of our fathers, and the Lord heard our voice and looked on our adversity, labour and oppression. And the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand and a stretched out arm and with great terribleness and with signs and wonders. And he hath brought us in to this place and hath given us this land that floweth with milk and honey. And now lo, I have brought the first fruits off the land which the Lord hath given me. And set it before the Lord thy God and worship before the Lord thy God and rejoice over all the good things which the Lord thy God hath given unto thee and unto thine house, both thou the Levite and the stranger that is among you.