A13203:1931
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Book Deuteronomy › Body of book › Chapter 29: ¶ The .xxix. Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And so the Lord will not be merciful unto him, but then the wrath of the Lord and his jealousy, smoke against that man, and all the curses that are written in this book light upon him, and the Lord do out his name from under heaven, and separate him unto evil out of ⟨image 372⟩all the tribes of Israel according unto all the curses of the appointment that is written in the book of this law.
And so the Lorde will not be mercyfull vnto him, but then the wrath of the Lorde ād his gelousye, smoke agenst that man, ād al the curses that are written in this boke light vppō him, and the Lorde doo out his name frō vnder heauen, and separate him vnto euell out of ⟨image 372⟩all the trybes of Israel acordynge vnto all the curses of the appoyntement that is written in the boke of this lawe.
So that the generation to come of your children that shall rise up after you and the stranger that shall come from a far land, say when they see the plagues of that land, and the diseases where with the Lord hath smitten it how all the land is burnt up with brimstone and salt, that it is nether sown nor beareth nor any grass groweth therein, after the overthrowing of Sodom, Gomor, Adama and Zeboim: which the Lord overthrew in his wrath and anger.
So that the generacion to come of youre childern that shal ryse vpp after you ād the straunger that shall come from a ferre londe, saye when they se the plages of that londe, and the diseases where with the Lorde hath smytten it how all the londe is burnt vpp with bremstone and salt, that it is nether sowne nor beareth nor any grasse groweth therein, after the ouertrowenge of Sodome, Gomor, Adama ād Zeboim: which the Lorde ouerthrewe in his wrath and angre.