A13203:245
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And the fellow wondered at her. But held his peace / to we•e whether the LORD had made his •ou•ney prosperous or not. And as the camels had left drinking / he toke an earing of half a sickle weight and. ij golden bracelets for her •andes / of .x. sycles weight of gold and said unto her: whose daughter art thou? tell me: is there room in thy fathers house / for us to lodge in▪ And she said unto him: I am the daughter of Bethuell the son of M••cha which she bare unto Nahor: and said moreover unto him: we have litter and provender enough and also room to lodge in.
And the felowe wondred at her. But helde his peace / to we•e whether the LORde had made his •ou•ney prosperous or not. And as the camels had lefte drynckynge / he toke an earynge of halfe a sicle weght and. ij golden bracelettes for hyr •ādes / of .x. sycles weyght of gold and sayde vnto her: whose doughter art thou? tell me: ys there rowme in thy fathers house / for vs to lodge in▪ And she sayde vnto him: I am the doughter of Bethuell the sonne of M••cha which she bare vnto Nahor: and sayde moreouer vnto him: we haue litter and prauonder ynough and also rowme to lodge in.
And the man bowed himself and worshipped the LORD and said: blessed be the LORD God of my master Abraham which ceaseth not to deal mercifully and truly with my master / And hath brought me the way to my masters brothers house. And the damsel ran & told them of her mothers house these things. And Rebecca had a brother called Laban.