A13203:342
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And Jacob heard that he had defiled Dinah his daughter / but his sons were with the cattle in the field / and therefore he held his peace / until they were come. Then Hemor the father of Shechem went out unto Jacob / to commune with him. And the sons of Jacob came out of the field as soon as they heard it / for it grieved them / and they were not a little wroth / because he had wrought folly in Israel / in that he had lien with Jacobs daughter / which thing ought not to be done.
And Iacob herde that he had defyled Dina his doughter / but his sonnes were with the catell in the felde / and therfore he helde his peace / vntill they were come. Then Hemor the father of Sichem went out vnto Iacob / to comē with him. And the sonnes of Iacob came out of the felde as soone as they herde it / for it greued them / and they were not a litle wrooth / because he had wrought folie in Israell / in that he had lyen with Iacobs doughter / which thinge oughte not to be done.
And Hemor communed with them saying? the soul of my son Shechem longeth for your daughter give her him to wife / and make marriages with us: give your daughters unto us / and take our daughters unto you / and dwell with us / & the land shall be at your pleasure / dwell and do your busyness / and have your possessions there in. And Shechem said unto her father and her brethren: let me find grace in your eyes / and what soever ye appoint me / that will I give. Axe freely of me both the dowry & gifts / and I will give according as ye say unto me / and give me the damsel to wife.
And Hemor comened with thē sainge? the soule of my sonne Sichē lōgeth for youre doughter geue her him to wyfe / and make mariages with vs: geue youre doughters vnto vs / ād take oure doughters vnto you / and dwell with vs / & the lande shall be at youre pleasure / dwell and do youre busynes / and haue youre possessions there in. And Sichem sayde vnto hyr father and hir brethern: let me fynde grace in youre eyes / and what soeuer ye apoynte me / that will I geue. Axe frely of me both the dowry & gyftes / and I will geue acordynge as ye saye vnto me / and geue me the damsell to wyfe.