A13203:44
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The .iij. Chapter
But the serpent was subtler than all the beasts of the field which y• LORD God had made / and said unto the woman. Ah sir / that God hath said / ye shall not eat of all manner trees in the garden. And the woman said unto the serpent / of the fruit of the trees in the garden we may eat / but of the fruit of the tree that is in the midst of the garden (said God) see that ye eat not / and see that ye touch it not: lest ye dye.
BVt the serpent was sotyller than all the beastes of the felde which y• LORde God had made / and sayd vnto the woman. Ah syr / that God hath sayd / ye shall not eate of all maner trees in the garden. And the woman sayd vnto the serpent / of the frute of the trees in the garden we may eate / but of the frute of the tree yt is in the myddes of the garden (sayd God) se that ye eate not / and se that ye touch it not: lest ye dye.
Then said the serpent unto the woman: •ush ye shall not dye: But God doth know / that whensoever ye should eat of it / your eyes should be opened and ye should be as / God and know both good and evil. And the woman saw that it was a good tree to eat of and lusty unto the eyes and a pleasant tree for to make wise. And toke of the fruit of it and ate / and gave unto her husband also with her / and he ate. And the eyes of both them were opened / that they understood how that they were naked. Than they sowed fig leaves together and made them aprons.