A13203:617
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ The .ix. Chapter.
¶ The .ix. Chaptre.
And the Lord said unto Moses, goo unto Pharaoh and tell him, thus sayeth the Lord God of the Hebrews: send out my people that they may serve me. If thou wilt not let them goo but wilt hold them still: behold, the hand of the Lord shall be upon thy cattle which thou hast in the field upon horses asses, camels, oxen, and sheep, with a mighty great moraine. But the Lord shall make a division between the beasts of the Israelites, and the beasts of the Egyptians: so that there shall nothing dye of all that pertaineth to the children of Israel. And the Lord appointed a time saying: tomorrow the Lord shall do this thing in the land.
ANd the Lorde sayde vnto Moses, goo vnto Pharao and tell him, thus sayeth the Lorde God of the Ebrues: sende out my people that they maye serue me. Yf thou wilt not let them goo but wilt holde them styll: beholde, the hande of the Lorde shalbe apō thy catell which thou hast in the feld apon horses asses, camels, oxen, and shepe, with a mightye great morrayne. But the Lorde shall make a deuysion betwene the beestes of the Israhelites, ād the beestes of the Egiptias: so that there shal nothing dye of all that perteyneth to the children of Israel. And the Lorde appoynted a tyme saynge: tomorow the Lorde shall do this thinge in the londe.
And the Lord did the thing on the morrow, and all the cattle of Egypt dyed: but of the cattle of the children of Israel dyed not one. And Pharaoh sent to wit: but there was not one of the cattle of the Israelites dead. Notwithstanding the heart of Pharaoh hardened, and he would not let the people goo.
And the Lorde dyd the thinge on the morow, and all the catell of Egipte dyed: but of the catell of the children of Israel dyed not one. And Pharao sent to wete: but ther was not one of the catell of the Israhelites dead. Notwithstondinge the hert of Pharao hardened, and he wolde not let the people goo.