A13203:645
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And this day shall be unto you a remembrance, and ye shall keep it holy unto the Lord even through out your generations after you shall ye keep it holy day, that it be a custom for ever .vij. days shall ye eat unleavened breed, ⟨p. XIX⟩so that even the first day ye shall put away leaven out off your houses. For whosoever eateth leavened bread from the first day until the .vij. day, that soul shall▪ be plucked out from Israel. The first day shall be a holy feast unto you, and the. vij▪ also. There shall be no manner off work done in them, save about that only which every man must eat that only may ye do. And see that ye keep you to unleavened breed.
And this daye shall be vnto you a remēbraunce, ād ye shall kepe it holie vnto the Lorde euen thorow out youre generacions after you shall ye kepe it holie daye, that it be a custome for euer .vij. dayes shal ye eate vnlevēded breed, ⟨p. XIX⟩so that euen the first daye ye shall put awaye leuen out off youre housses. For whosoeuer eateth leuended bread from the first daye vntyll the .vij. daye, that soule shall▪ be plucked out frō Israel. The first daye shall be a holie feast vnto you, and the. vij▪ also. There shal be no maner off worke done in thē, saue aboute that only which euery man must eate that only may ye do. And see that ye kepe you to vnleuēded breed.
For upon that same day I will bring your armies out off the land of Egypt, therefore ye shall observe this day and all your children after you, that that be a custom for ever. The first month and the .xiiij. day off the month at even, ye shall eat sweet breed unto the .xxj. day off the month at even again. Seven days see that there be no leavened bred found in your houses. For whosoever eateth leavened bred, that soul shall be rotted out from the multitude of Israel: whether he be a stranger or borne in the land. Therefore see that ye eat no leavened bred, but in all your habitations eat sweet bred.