[The Pentateuch]

And thou shalt show thy son at that time¹ saying: this is done, because of that which the Lord did unto me when I came out of Egypt. Therefore it shall be a sign unto the upon thine hand and a remembrance between thine eyes, that the Lords law may be in thy mouth. For with a strong hand the Lord brought the out of Egypt, see thou keep therefore this ordinance in his season from year to year.

And thou shalt shewe thy sonne at that tyme¹ saynge: this is done, because of that which the Lorde dyd vnto me when I came out of Egipte. Therfore it shall be a signe vnto the vppon thine hande and a remembraunce betwene thine eyes, that the Lordes lawe maye be in thy mouth. For with a stronge hāde the Lorde broughte the out of Egipte, se thou kepe therfore this ordinaūce in his season from yere to yere.

1. 1The fathers now a days may not be s•fied to know ought of God them selves, how can they then teach their children what the ceremony meaneth.The fathers novv a dayes maye not be s•fied to knovv ought of God them selves, hovv can they then teach their childern vvhat the ceremonie meaneth.

Moreover when the Lord hath brought the in to the land of the Canaanites, as he hath sworn unto thee and to thy fathers, and hath given it thee, then thou shalt appoint unto the Lord all that openeth the matrice, and all the firstborn among the beasts which thou hast if they be males. And all the firstborn of the asses, thou shalt redeem with a sheep: if thou redeem him not, then break his neck. But all the firstborn among thy children shalt thou bye out.

Moreouer when the Lorde hath broughte the in to the londe of the Canaanytes, as he hath sworne vnto the and to thi fathers, and hath geuen it the, thē thou shalt appoynte vnto the Lorde all that openeth the matrice, and all the firstborne among the beestes which thou hast yf they be males. And all the firstborne of the asses, thou shalt redeme with a shepe: yf thou redeme him not, then breake hys necke. But all the firstborne amonge thi childern shalt thou bye out.