A13203:646
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For upon that same day I will bring your armies out off the land of Egypt, therefore ye shall observe this day and all your children after you, that that be a custom for ever. The first month and the .xiiij. day off the month at even, ye shall eat sweet breed unto the .xxj. day off the month at even again. Seven days see that there be no leavened bred found in your houses. For whosoever eateth leavened bred, that soul shall be rotted out from the multitude of Israel: whether he be a stranger or borne in the land. Therefore see that ye eat no leavened bred, but in all your habitations eat sweet bred.
For vppō that same daye I will brynge youre armyes out off the londe of Egipte, therfore ye shall obserue this daye and all youre childern after you, that yt be a custume for euer. The first moneth and the .xiiij. daye off the moneth at euen, ye shall eate swete brede vnto the .xxj. daye off the moneth at euen agayne. Seuen dayes se that there be no leuended bred foūde in youre housses. For whosoeuer eateth leuended bred, that soule shall be roted out frō the multitude of Israel: whether he be a straunger or borne in the londe. Therfore se that ye eate no leuended bred, but in all youre habitacions eate swete bred.
And Moses called for the elders off Israel and said unto them: choose our and take to every household a sheep, and kill passover. And take a bunch of hyssop, and dip it in the blood ⟨image 118⟩that is in the basin, and strike it upon the up perposte and on the .ij. side posts, and see that none of you goo out at the door of his house until the morning. For the Lord will goo about and smite Egypt. And when he seeth the blood upon the upper doorpost and on the .ij. side posts, he will pass over the door and will not su••re the destroyer to come into your house to plague you. Therefore see that thou observe this thing, that it be an ordinance to thee, and thy sons for over.
And Moses called for the elders off Israel and sayde vnto them: chouse our and take to euery housholde a shepe, ād kyll passeouer. And take a bunch of ysope, ād dyppe it in the bloud