[The Pentateuch]

The Lord said unto Moses: wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel that they goo forward. But lift thou up thy rod and stretch out thy hand over the see and deuyde it a sunder, that ⟨image 122⟩the children of Israel may goo on drye groū de through the middest thereof. And behold I will harden the hearts of the Egyptians that they may follow you. And I will get me honour upon Pharaoh and upon all his host, upon his chariots and upon his horse men. And the Egyptians shall know that I am the Lord when I have gotten me honour upon Pharaoh upon his chariots and upon his horsemen.

The Lorde sayde vnto Moses: wherfore criest thou vnto me? speake vnto the childern of Israel that they goo forwarde. But lifte thou vp thi rodd and stretch out thi hande ouer the see and deuyde it a sondre, that ⟨image 122⟩the childern of Israel may goo on drye groū de thorow the myddest thereof. And beholde I will harden the hertes of the Egiptians that they maye folowe you. And I will gett me honoure vpon Pharao and vpon all his hoste, vpon his charettes ād vpon his horse mē. And the Egiptians shall knowe that I am the Lord whan I haue gotten me honoure vpō Pharao vpon his charettes and vpon his horsemen.

And the angel of God which went before the host of Israel, removed and went behind them. And the cloud pillar that was before them removed and stood behind them and went between the host of the Egyptians and the host of Israel. It was a dark cloud, and gave light by night: so that all the night long the one could not come at the other.

And the angell of God which went before the hoste of Israel, remoued ād went behinde them. And the cloudēpiler that was before them remoued ād stode behinde them ād wēt betwene the hoste of the Egiptians ād the hoste of Israel. Yt was a darke clowde, and gaue lighte by nyghte: so that all the nyghte long the one coude not come at the other.