A13203:739
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Thou shalt bear no false witness against thy neighbour
Thou shalt bere no false witnesse agēst thy neghboure
Thou shalt not covet thy neighbours house: nether shalt covet thy neighbours wife, his man servant, his maid, his ox, his ass or ought that is his.
Thou shalt not couet thy neghbours housse: nether shalt couet thy neghbours wife, his mā servaunte, his mayde, his oxe, his asse or oughte that is his.
And all the people saw the thunder and the1 lightening and the noise of the horn, and how the mountain smoked. And when the people saw it, they removed and stood a far of and said unto Moses: talk thou with us and we will hear: but let not god talk with us, lest we dye. And Moses said unto the people fear not, for God is come to prove you, and ⟨image 132⟩that his fear may be among you that ye sin not.
And all the people sawe the thunder ād the1 lyghteninge and the noyse of the horne, ād howe the mountayne smoked. And whē the people sawe it, they remoued ād stode a ferre of ād saide vnto Moses: talke thou with vs and wewil heare: but let not god talke with vs, lest we dye. And Moses sayde vnto the people feare not, for God is come to proue you, and ⟨image 132⟩