[The Pentateuch]

If thou take thy neighbours raiment to pledge,¹ see that thou deliver it unto him again by that the sun goo down. For that is his coverlet only: even the raiment for his skin wherein he sleepeth: or else he will cry unto me and I will hear him, for I am merciful.

Yf thou take thi neghbours raymēt to pledge,¹ se that thou delyuer it vnto him agayne by that the sonne goo doune. For that is his couerlet only: euē the rayment for his skynne wherin heslepeth: or els he will crye vnto me ād I will heare him, for I am mercyfull.

1. 1Plegge.

Thou shalt not rail upon the gods, nether¹ curse the ruler of thy people.

Thou shalt not rayle vppon the goddes, nether¹ curse the ruelar of thi people.

1. 1Goddes.

Thy fruits (whether they be dry or moist) see thou keep not back. Thy firstborn son thou shalt give me: likewise shalt thou do of thine oxen and of thy sheep. Seven days it shall be with the dame, and the .viij. day thou shalt give it me.