A13203:785
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Six years thou shalt sow thy land and gather in the fruits thereof: and the seventh year thou shalt let it rest and lye still, that the poor of thy people may eat, and what they leave, the beasts of the field shall eat: In like manner thou shalt do with thy vineyard and thine olive trees.
Sixe yeres thou shalt sowe thi londe ād gather in the frutes theroff: and the seuenth yere thou shalt let it rest and lye styll, that the poore of thi people maye eate, and what they leaue, the beestes of the felde shall eate: In like maner thou shalt do with thi vyneyarde ād thine olyue trees.
Six days thou shalt do thy work and the ⟨p. XXXIX⟩seventh day thou shalt keep holy day, that thine ox and thine ass may rest and the son of thy maid and the stranger may be refreshed.
Sixe dayes thou shalt do thi worke ād the ⟨p. XXXIX⟩seuenth daye thou shalt kepe holie daye, that thyne oxe and thine asse maye rest ād the sonne of thi mayde and the straunger maye be refresshed.
And in all things that I have said unto you be circumspect.
And in all thinges that I haue sayde vnto you be circumspecte.