A13203:918
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The .xxxvi. Chapter.
And Bezaleel wrought and Ahaliab and all wise hearted men to whom the Lord ⟨image 166⟩had given wisdom and understanding, to know how to work all manner work for the holy service, in all that the Lord commanded. And Moses called for Bezaleel Ahaliab and all the wise hearted men in whose hearts the Lord had put wisdom, even as many ab their hearts coraged to come unto the work to work it. And they received of Moses all the heave offerings which the children of Israel had brought for the work of the holy service to make it with all. And they brought beside that willing offerings every morning.
ANd Bezaleel wrought and Ahaliab ād all wyse harted mē to whom the Lorde ⟨image 166⟩had geuen wysdome and vnderstondynge, to knowe how to worke all maner worke for the holye service, in all that the Lorde commaunded. And Moses called for Bezaleel Ahaliab and all the wise harted men in whose hertes the Lorde had put wysdome, euē as many ab their hartes coraged to come vnto the worke to worke it. And they receaued of Moses all the heueoffrynges which the childern of Israel had brought for the worke of the holye service to make it with all. And they brought besyde that wyllyngeoffringes euery mornyng.
And all the wise men that wrought all the holy work, came every man from his work1 which they made, and spake unto Moses saying: the people bring to much and above that is enough to serve for the work which the Lord hath commanded to make. And then Moses gave a commandment, and they caused it to be proclaimed through our the host saying: see that nether man nor woman prepare any more work for the holy heave offering, and so the people were * forbidden to bring: for the stuff they had, was sufficient for them unto all the work, to make it and to much.