A14135:56
A brief declaration of the sacraments expressing the first original how they came up,…A briefe declaration of the sacraments expressing the fyrst oryginall how they came vp,…
A brief declaration of the sacraments expressing the first original how they came up, a[n]d were institute with the true and most sincere meaning and understanding of the same very necessary for all men, that will not err in the true use and receiving thereof. Compiled by the godly learned man William Tyndall.A briefe declaration of the sacraments expressing the fyrst oryginall how they came vp, a[n]d were institute with the true and mooste syncere meaning and vnderstandyng of the same very necessarye for all men, that wyl not erre in the true vse and receauing therof. Compyled by the godly learned man Wyllyam Tyndall.
London: printed by Robert Stoughton. Dwelling within Ludgate, 1548London: printed by Robert Stoughton. Dwellynge within Ludgate, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
boweth his knees for the Ephesians to god, that he would give them his riches to be strengthened with his sprite. that christ may dwell in there hearts through faith. Where the heart. then believeth in Christ there dwelleth christ in the heart. though there be no bread in the heart, nether yet in the maw / The two firest parts taking the old doctors to be on there side. I answer Many of the old doctors spake so mystically that they seam sometimes to affirm plainly, that it is but bred & wine only concerning the substance, And that it is a figure of the body and blood of christ only, and some time that it is his very body and blood. wherefore it were here to long to wade to far in them. And unto them of the second opinion that the bread is his very body. I answer the old doctors ye must remember ⟨image 28⟩that the old doctors as earnestly call it a sacrifice as they do christs body. But that ye deny and say with the epistle to the Hebrew, that he was but ones sacrificed for all together, when he offered & sacrificed him self to the father for our since and can now no more be sacrificed. Christ dyeth no more ore now, and therefore is no more sacrificed. Nether do we properly offer him to God
boweth hys knees for the Ephesians to god, that he wold geue them his ryches to be strengthened wyth his spryte. that chryste maye dwell in ther hartes thorow faythe. Wher the harte. then beleueth in Christe there dwellyth chryst in ye harte. though ther be no breade in the harte, nether yet in the mawe / The two fyreste partes takyng the old doctores to be on ther syde. I answere Many of the olde doctors spake so mistycallye that they seame sometymes to affirme plainly, yt it is but bred & wine only cōcernynge ye substans, And yt it is a fygur of the body and bloud of chryst only, and some tyme that it is hys very body and bloud. wherfor it were here to long to wade to farre in them. And vnto thē of ye secōd opiniō yt ye bread is his veribodi. I āswere ye old doctores ye must remēbre ⟨image 28⟩that the olde doctores as earnestly callē it a sacryfyce as they do chrystes bodye. But that ye denye and say wyth the epystle to the Ebrew, that he was but ones sacryfyced for al to gether, when he offered & sacryficed hī selfe to the father for owre synnes and can now no more be sacryfyced. Chryste dyeth no more ore now, and therfor is no more sacrafyced. Nether do we properly offer hī to God