A14350:1052
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And yet we must not be therefore accounted to differ nothing from brute beasts: for they, 1notwithstanding they be moved with a certain kind of judgement; yet it is not by a free judgement. But in men, although they be not yet renewed, there is (as we have said) much liberty remaining, as touching civill & moral works. Further, among the very sins, wherein they ⟨p. 257⟩be of necessity conversant, they have a choice to choose one, and refuse an other; though they cannot attain unto those things which please God. These things do not accord with brute beasts: for they be rather driven by the force of nature, than that they can do any thing by any liberty or free choice. Men may be said to be free, 2either in respect of compulsion, or in respect of sin, or in respect of misery. The first liberty from compulsion, is given unto all men; howbeit, unto sin and misery all men, which have not attained unto Christ, are altogether subject. But after what sort men, which be regenerate, be subject either to sin, or to misery, while they live here, I will afterward declare. In the mean time we ought to be sure, that the will is not constrained to sin, through this necessity which we speak of.
And yet we must not be therefore accounted to differ nothing from brute beasts: for they, 1notwithstanding they be moued with a certeine kind of iudgement; yet it is not by a frée iudgement. But in men, although they be not yet renewed, there is (as we haue said) much libertie remaining, as touching ciuill & morall works. Further, among the verie sinnes, wherein they ⟨p. 257⟩be of necessitie conuersant, they haue a choise to choose one, and refuse an other; though they cannot atteine vnto those things which please God. These things doo not accord with brute beasts: for they be rather driuen by the force of nature, than that they can doo anie thing by anie libertie or frée choise. Men may be said to be frée, 2