A14350:1064
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But Luke absolutely calleth Cornelius religious, and addeth; that He feared God: 1which addition is of so great force, 2that in the book of Job, a man fearing God, is translated of the seventy interpreters, [Greek or Hebrew], that is, A true and religious man. And David saith; Blessed is the man that feareth the Lord. 3And if so be he be blessed which feareth God, how is not the same man also justified? But besides these things, which after a sort, by the causes, declare the justification of Cornelius; 4we have also another testimony of the effects: 5for that he gave alms, which were acceptable unto God. But we have already, by many reasons proved, that none can do works acceptable unto God, but he which is justified and regenerate. Further, he distributed these alms upon the people of the Jews, as of whom he having been instructed in the skill of godliness, would impart unto them in like manner some of his temporal goods. For It is meet (as Paul saith unto the Galatians) that he which is instructed, 6should communicate unto him, which doth instruct him in all good things. Moreover, that soldier, which was sent unto Peter, declareth, 7that he had a good testimony of all the Jews. All which things do sufficiently show, that although we read not, that he was circumcised; yet he came so near unto the doctrine of the people of God, as that all men commended his piety. 8It is written besides, that he prayed, and that continually. And if so be we diligently weigh the whole history, we shall find, that he observed the same hour, which the Jews had appointed for common prayer: for it saith, that At the ninth hour he saw an angel standing by him, which gave him to understand, that his prayer was heard. But out of the first chapter of Isaiah, and 15. of Proverbs, and many other places, we be