A14350:1079
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But let us hear what Isaiah, in the 58. chapter pronounceth concerning this same kind of works; Every day (saith he) do they seek me, and will know my ways, 1as it were a nation that wrought righteousness, and had not forsaken the statutes of their God. They ask of me the ordinances of justice, and they will draw near unto God. Wherefore do we fast (say they) and thou seest it not? We have afflicted our souls, and thou regardest it not. Behold, in the day wherein ye fast, ye find out that which ye desire; and ye all seek and require your debts. Behold ye fast to strife and debate, and to smite with the fist. Is this such a fast as I have chosen? These words of the prophet do teach most plainly, that it is sin before God, to seek after his ways, to fast, and for a man to afflict himself; seeing such works may be done without the true worshipping of GOD, and without piety. It cannot be denied, but that these are indeed goodly and plausible works; 2but yet God the just judge doth refuse them.
But let vs heare what Esaie, in the 58. chapter pronounceth concerning this same kind of works; Euerie daie (saith he) doo they seeke me, and will knowe my waies, 1as it were a nation that wrought righteousnesse, and had not forsaken the statutes of their God. They aske of me the ordinances of iustice, and they will drawe neere vnto God. Wherefore doo we fast (saie they) and thou seest it not? We haue afflicted our soules, and thou regardest it not. Behold, in the daie wherein ye fast, ye find out that which ye desire; and ye all seeke and require your debts. Behold ye fast to strife and debate, and to smite with the fist. Is this such a fast as I haue chosen? These words of the prophet doo teach most plainlie, that it is sinne before God, to séeke after his waies, to fast, and for a man to afflict himselfe; séeing such works may be doone without the true worshipping of GOD, and without pietie. It cannot be denied, but that these are indéed goodlie and plausible works; 2but yet God the iust iudge dooth refuse them.
- 1