A14350:1208
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Here I thought it good to speak somewhat concerning the nature of the law, 1and therewithal to show, how the Manichees and Pelagians understood it not: and what the same worketh in us, either before regeneration, or after we be justified. First, as touching the form thereof, the same must be affirmed, which Paul saith in his epistle to the Romans, when he writeth, that it is spiritual. But the universal end thereof, and which appertaineth unto all men, is to bring men unto the knowledge of sin. Which thing Paul signified, saying; 2that By the law cometh the knowledge of sin. Here if thou demand wherefore the apostle said not rather; By the law cometh the knowledge of righteousness? I answer, because a man not yet regenerate, so long as he is without Christ, can not have in himself the feel of good works, or of true righteousness, which may satisfy the law of God. Wherefore, when he compareth his doings with the law, he perceiveth them to be only falls and transgressions. But if we do speak of the end of the law, as touching the elect; that is Christ. And this doth also Paul teach, saying; 3The end of the law is Christ unto salvation: which yet he speaketh not universally, but Unto every one that believeth. 4For the law it self, by it self doth not bring a man to this end. The Ethnics said, that The end of the law is a knowledge, which it breedeth as touching things to be done. Whereupon Chrysippus (as he is cited in the Digests) saith; that The law is the knowledge of things divine and humane. Howbeit, this end, and this definition be to largely extended: for all wisdom, and all good arts, do teach some knowledge of divine and heavenly things.
HEre I thought it good to speake somewhat concerning the nature of the lawe, 1and therewithall to shew, how the Manicheis and Pelagians vnderstood it not: and what the same worketh in vs, either before regeneration, or after we be iustified. First, as touching the forme thereof, the same must be affirmed, which Paule saith in his epistle to the Romans, when he writeth, that it is spirituall. But the vniuersall end therof, and which apperteineth vnto all men, is to bring men vnto the knowledge of sinne. Which thing Paule signified, saieng;