A14350:1374
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The use of images may be good, for the keeping of things in memory, for the garnishing of houses, especially of kings and noble personages, and also to serve for some honest pleasure, wherewith men sometime may both delight and recreate themselves. Howbeit, in such light commodities, there are oftentimes many faults; for false images are sundry times thrust in, in steed of true. As if so be a nation or people be described to be overcome by their enemies, which nevertheless was the vanquisher: that must needs be reproved, seeing it doth injury unto others. Also if one be pictured to have done some heinous act, which in very deed he did not. Neither must they be borne with, which do paint false miracles, whereby idolatry may win credit. And doubtless in our time, there have not wanted such, as have endeavoured to paint the miracles of Christs infancy: which things are no where found written, and seem to be altogether fabulous. So, some likewise do paint out in many places, Christopher and George rather monstrously than truly. We must therefore take heed, least men be perniciously seduced by false images: I have added, perniciously; because the Gentaures, & other things of like sort, may, for garnishing sake, be expressed without any harm unto them, which are beholders. Others attempt to paint out virtues, which have no bodies, 1but do belong unto the mind, which is a spirit. Also they painted or fashioned them like to virgins and matrons: and therein I think is no deceit, whereby the beholders can be deceived. Howbeit, this seemeth the safest way of all other, that if things should be painted, the profitable and holy histories should chiefly be painted; whereby the beholders may receive some edifying.
The vse of images may be good, for the kéeping of things in memorie, for the garnishing of houses, especiallie of kings and noble personages, and also to serue for some honest pleasure, wherewith men sometime may both delite and recreate themselues. Howbeit, in such light commodities, there are oftentimes manie faults; for false images are sundrie times thrust in, in stéed of true. As if so be a nation or people be described to be ouercome by their enimies, which neuerthelesse was the vanquisher: that must néeds be reprooued, séeing it dooth iniurie vnto others. Also if one be pictured to haue doone some heinous act, which in verie déed he did not. Neither must they be borne with, which doo paint false miracles, whereby idolatrie may win credit. And doubtlesse in our time, there haue not wanted such, as haue indeuoured to paint the miracles of Christs infancie: which things are no where found written, and séeme to be altogither fabulous. So, some likewise doo paint out in manie places, Christopher and George rather monstruouslie than trulie. We must therfore take héed, least men be perniciouslie seduced by false images: I haue added, perniciouslie; bicause the Gentaures, & other things of like sort, may, for garnishing sake, be expressed without anie harme vnto them, which are beholders. Others attempt to paint out vertues, which haue no bodies,