A14350:1397
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1They feign also, that they do no sacrifices unto images; as though prayers are not a meet sacrifice of christians. Doubtless, they be a sacrifice, which is left unto us, now that the old ceremonies be abrogated. Tertullian and Jerome, interpreting the words of Malachi, that The sacrifice of prayer, immediately upon the coming of Christ, is offered unto God, from the rising up of the sun unto the going down of the same. 2Also, in the epistle to the Colossians, free will worship is condemned, although it be offered unto angels. And I will not omit that, which was spoken by Claudius bishop of Turin, against those, which did prostrate themselves before the image of the lamb, whom John Baptist showed with his finger; These men (saith he) do worship painted lambs, but devour living lambs. Again; They honour painted lambs, but they do flea and spoil the true lambs of Christ. Furthermore, the godly, which be departed, are blessed; yet are they not become gods, that they should be worshipped and adored: much less the images of them. But God (say they) adorneth his saints; and therefore so it becometh us to do. True indeed it is, that God endues his saints with honour, and with uncorruptible reward; seeing he giveth them eternal life. Let us do the same in like manner, by speaking well of them, & by setting them forth unto the church to be followed. Let us consider beside, that God doth make his saints honourable, yet doth he not either adore them, or put them forth to be adored. 3But it is said by Christ; that Whatsoever ye did to the least of mine, that ye have done unto me. But these words must be understood; as touching the duties of charity; and not as touching worship and adoration. And certainly, what Christ meant, he himself very well expounded, 4when he said; I was hungry, and ye gave me meat; I was thirsty, and ye gave me drink.
1They feigne also, that they doo no sacrifices vnto images; as though praiers are not a méet sacrifice of christians. Doubtlesse, they be a sacrifice, which is left vnto vs, now that the old ceremonies be abrogated. Tertullian and Ierom, interpreting the words of Malachie, that The sacrifice of praier, immediatelie vpon the comming of Christ, is offered vnto God, from the rising vp of the sunne vnto the going downe of the same.