A14350:1401
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
An other cause is, that they would of a certain evil and preposterous zeal, imitate the legal ceremonies: and because it might not be lawful, after the coming of Christ, to sacrifice after the manner of the Hebrews, 1who were bidden to besprinkle the door-posts of their houses with the blood of the paschal lamb: our Christians in semblance thereof, signed their foreheads with the cross. As Augustine doth testify in the 20. chapter De catechizandis rudibus. §3Moreover, they persuaded themselves (as it is already showed) that the evil spirits were by such a sign chased away. Yea, and Gregorius Romanus also, in his third book of Dialogues writeth; 2that A Jew entering by night into a temple of an idol, there to take his rest, and being greatly astonished with the sight of very many wicked spirits, which were in that place, armed himself by the sign of the cross. And when the prince of the evil spirits understood that a man was present, he commanded one of the devils, that he should go unto him, and try him what he was. Who, after he had beheld him, returned and said; Truly I found an empty vessel, but it was marked: and he left the Jew quite and clean without any harm. Which thing he considering with himself, came to the religion of Christ. But Gregory in that book heaped up together many vain & fabulous things, the which not only may move the readers of them unto laughter; but also they are very much against the religion of Christ.
An other cause is, that they would of a certeine euill and preposterous zeale, imitate the legall ceremonies: and bicause it might not be lawfull, after the comming of Christ, to sacrifice after the maner of the Hebrues, 1who were bidden to besprinkle the doore-posts of their houses with the blood of the paschall lambe: our Christians in semblance thereof, signed their foreheads with the crosse. As Augustine dooth testifie in the 20. chapter De catechizandis rudibus. §3Moreouer, they persuaded themselues (as it is alreadie shewed) that the euill spirits were by such a signe chased awaie. Yea, and Gregorius Romanus also, in his third booke of Dialogs writeth;