A14350:1402
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The sign of the cross is worn by princes upon their crowns, without superstition: because by that sign they only testify and profess, that they honour and maintain the religion of Christ. Further, if it be lawful for a man to bear in arms the badge of his own family; it is also lawful for him, by the sign of the cross, to profess Christian religion. 1And in times past there appeared in heaven the sign of the cross unto Constantine the great, and an inscription was added; In this sign shalt thou overcome. For God was minded by a miracle to confirm him in the religion of Christ, which he had lately received. Neither may he be condemned, for that he caused that sign to be expressed in the banner which he meant to use. But that he afterward made such a manner of sign in gold, that I allow not; because by the doing thereof he opened no small gap to superstition. Concerning the finding of the Lords own cross by Helen, wise men marvel that Eusebius Caesariensis, who was very familiar with Constantine, and set forth his life, wrote nothing ⟨p. 350⟩of it. But Theodoretus & Sozomenus, indeed write somewhat of that matter. Howbeit, rather of the report of others, than by the certainty of their own knowledge. Yet, in the reading of that history, there is found no mention of worshipping: nevertheless, it is said, that it was placed in the temple. Moreover, what great estimation Helen made of the nails, which the report is that she found, it appeareth; in that it is written, that she put one of them in the bridle of that horse, which her son used, an other into his helmet, and the third she cast into the sea, for appeasing of tempests. 2At this day also they worship and honour at Rome, (with singular adoration) the spear, wherewithal they say the Lords side was pierced upon the cross. This is the wiliness of the devil, that he may perpetually drive men forward, till at length they be thrown down headlong into the bottomless gulf of impiety.
The signe of the crosse is worne by princes vpon their crownes, without superstition: bicause by that signe they onelie testifie and professe, that they honor and mainteine the religion of Christ. Further, if it be lawfull for a man to beare in armes the badge of his owne familie; it is also lawfull for him, by the signe of the crosse, to professe Christian religion.