A14350:150
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1Justinus Martyr in the end of his sermon against the Gentiles, saith, that these words be in a dialogue of Plato, 2which he intituleth Menon, the which Chrysostom writeth not of, but he addeth two things which seem repugnant one to the other. 3For he praiseth the Sibyls, as though they had spoken by the motion of the holy Ghost, and as though their prophesies were certain preparatives to the reading of our prophets. But he saith that their verses were corrupted by the writers; and that when the vehemency of their spirit was assuaged, and they come to themselves again, having forgotten what they said, could not correct them. But that is not like to be true, if they had been stirred up by the spirit of God. First Chrysostom saith, that the devils priests were wont to be moved with scarce honest gestures. And he citeth an old poet, 4wherein this is written: Unloose ye now the king, for a mortal man can no longer contain God within him. Whereunto that is like which is written by Virgil: Dame Sibyl mumbling made, and struggling strong withstood the charge, If haply so she might the gods enforcing shake from breast: But he prevailing still, with more and more her spirit oppressed: Her hart, her raging mouth, he taming staid, and fixed fast.
1Iustinus Martyr in the end of his sermon against ye Gentiles, saith, that these words be in a dialogue of Plato, 2which he intituleth Menon, the which Chrysostome writeth not of, but he addeth two things which séeme repugnant one to the other. 3For he praiseth the Sibyls, as though they had spoken by the motion of the holie Ghost, and as though their prophesies were certeine preparatiues to the reading of our prophets. But he saith that their verses were corrupted by the writers; and that when the vehemencie of their spirit was asswaged, and they come to themselues againe, hauing forgotten what they said, could not correct them. But that is not like to be true, if they had béene stirred vp by the spirit of God. First Chrysostome saith, that the diuels préests were woont to be mooued with scarse honest gestures. And he citeth an old poet,