A14350:1785
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Which seemeth nevertheless to disagree with that, which Herodotus writeth of the Persians. For Cambyses (as he testifieth) desired to marry his sister, for the which he asked counsel of the lawyers and wise men: and demanded of them, whether that matrimony were lawful or no. To whom they answered, that they indeed had no law for the brother to marry his sister: but yet they had another law among them, whereby it was lawful for the king of the Persians to do whatsoever himself lusted. Surely they answered well in the first part of their answer, but in the latter part they most shamefully flattered the tyrant. Howbeit, the things, which be written by this historiographer (though sometimes fabulous) and those that Jerome bringeth, vary not. For the common sort, being now corrupted with shameful and wicked custom, contracted such matrimonies: howbeit, the wiser sort, in whom the law of nature did shine, perceived that those matrimonies were not lawful; although, being overcome with covetousness, they would not forbear them. Whom Paul to the Romans hath sharply reproved, saying; 1Which men, notwithstanding that they know the righteousness of God, they not only do such things, but also they consent unto those which do them. And these matrimonies are known as it were in their own nature to be so unlawful, as they, which hear relation made of such things, be stricken with an exceeding great horror. Yea and they themselves, which have committed such things in the heat of their lust, seem to detest those whom they have defiled.
Which séemeth neuerthelesse to disagrée with that, which Herodotus writeth of the Persians. For Cambyses (as he testifieth) desired to marrie his sister, for the which he asked counsell of the lawiers and wise men: and demanded of them, whether that matrimonie were lawfull or no. To whom they answered, that they indéed had no lawe for the brother to marrie his sister: but yet they had another lawe among them, whereby it was lawfull for the king of the Persians to doo whatsoeuer himselfe lusted. Surelie they answered well in the first part of their answer, but in the latter part they most shamefullie flattered the tyrant. Howbeit, the things, which be written by this historiographer (though sometimes fabulous) and those that Ierom bringeth, varie not. For the common sort, being now corrupted with shamefull and wicked custome, contracted such matrimonies: howbeit, the wiser sort, in whom the lawe of nature did shine, perceiued that those matrimonies were not lawfull; although, being ouercome with couetousnesse, they would not forbeare them. Whom Paule to the Romans hath sharpelie reprooued, saieng;