Of Degrees forbidden to make contract in marriage.
pp. 447–45322 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Of Degrees forbidden to make contract in marriage.
40 This seemeth first to be agreed upon, 1that in the 18. and 20. chapters of Leviticus, are not rehearsed all persons or degrees, in whom marriages are forbidden. For there is no mention made of grandmother: when as nevertheless all men will confess it to be most shameful, if any man should take his grandmother to wife who is so far above him in years. The wise also of the grandfather is not mentioned. And though the wife of the uncle, by the fathers side, be spoken of; yet is there nothing spoken concerning the wife of the uncle by the mothers side. Yea and (that we more marvel at) there is no prohibition for the father to marry his daughter: when as all men confess, that those marriages be most incestuous. So as it is to be thought, that in that place are set forth by the holy Ghost certain degrees prohibited: and those not many but yet such, that by them (as by certain exquisite and manifest rules) we may judge of the like. Wherefore we must think, that whatsoever is spoken as touching the mother, is also commanded as touching the grandfather, or grandmother: seeing that all these are reckoned to be parents. Those things also, which are spoken as touching the wife of the uncle by the fathers side, do manifestly show what is to be done as concerning the wife of the uncle by the mothers side: forsomuch as these affinities or degrees have by the same space or distance, relation one to another. So that I am of this mind, that I think the prohibitions mentioned in the law, are therefore set forth, that by them we might evidently understand, what is meet to do in the like degrees.
40 This séemeth first to be agréed vpon, 1that in the 18. and 20. chapters of Leuiticus, are not rehearsed all persons or degrées, in whom marriages are forbidden. For there is no mention made of grandmother: when as neuerthelesse all men will confesse it to be most shamefull, if anie man should take his grandmother to wife who is so far aboue him in yéeres. The wise also of the grandfather is not mentioned. And though the wife of the vncle, by the fathers side, be spoken of; yet is there nothing spoken concerning the wife of the vncle by the mothers side. Yea and (that we more maruell at) there is no prohibition for the father to marie his daughter: when as all men confesse, that those marriages be most incestuous. So as it is to be thought, that in that place are set foorth by the holie Ghost certeine degrées prohibited: and those not manie but yet such, that by them (as by certeine exquisite and manifest rules) we may iudge of the like. Wherefore we must thinke, that whatsoeuer is spoken as touching the mother, is also commanded as touching the grandfather, or grandmother: séeing that all these are reckoned to be parents. Those things also, which are spoken as touching the wife of the vncle by the fathers side, doo manifestlie shew what is to be doone as concerning the wife of the vncle by the mothers side: forsomuch as these affinities or degrées haue by the same space or distance, relation one to another. So that I am of this mind, that I thinke the prohibitions mentioned in the lawe, are therefore set foorth, that by them we might euidentlie vnderstand, what is méet to doo in the like degrées.