A14350:1825
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
There is added also the cause of the degree of kindred, even of the degree not forbidden by the law of God, when they would have the matrimony that is contracted to be cut off. So it appeareth, that it was not so straitly judged, that the same only cause, which Christ doth express, maketh a divorce. Otherwise, seeing Christ expressed one only cause; how cometh it to pass that emperors being christians, and men also which be of the church, have added so many other causes? Certainly it was even this, that they thought, that in that one only cause, Christ meant to be contained both the offences which be equal, and those which be more grievous. 1Erasmus (who treated hereof at large) added; When the Lord commandeth that thou swear not, that thou be not angry, that thou say not Racha, 2if a man shall strike thee upon the one cheek, turn unto him the other, if one will take away thy cloak, give him also thy cote, and such like; we admit interpretations, that we may understand these things to be spoken oftentimes of the preparation of the mind; to wit, that it be not done rashly or lightly, nor without a just cause: and shall we be here so hard and precise, that we cannot admit any interpretation or exposition?
There is added also the cause of the degrée of kindred, euen of the degrée not forbidden by the lawe of God, when they would haue the matrimonie that is contracted to be cut off. So it appéereth, that it was not so straitlie iudged, that the same onlie cause, which Christ dooth expresse, maketh a diuorse. Otherwise, séeing Christ expressed one onlie cause; how commeth it to passe that emperours being christians, and men also which be of the church, haue added so manie other causes? Certeinlie it was euen this, that they thought, that in that one onlie cause, Christ ment to be conteined both the offenses which be equall, and those which be more gréeuous. 1Erasmus (who treated héereof at large) added; When the Lord commandeth that thou sweare not, that thou be not angrie, that thou saie not Racha, 2if a man shall strike thée vpon the one chéeke, turne vnto him the other, if one will take awaie thy cloke, giue him also thy cote, and such like; we admit interpretations, that we may vnderstand these things to be spoken oftentimes of the preparation of the mind; to wit, that it be not doone rashlie or lightlie, nor without a iust cause: and shall we be héere so hard and precise, that we cannot admit anie interpretation or exposition?